
Programas nescessarios: Tibia 8.42 Download , Cliente Creator
Ps: este tutorial serve para todas as versoes de Tibia , a versao 8.0 e so um EXEMPLO.
Fazendo seu Cliente: Bem, pra começar você precisa ter em mãos o Cliente Creator.
Ele é bem fácil de manusiar e é bem prático. Vamos em passos:

1º Clique em ARQUIVO e procure pela pasta do Cliente que você deseja modificar o IP ( tibia.exe )

2º Depois de ter selecionado o Cliente Tibia você deve colocar o IP. ( na caixa SEU IP : )

3º Clique em alterar e pronto!

OBS : O programa só aceita ate 19 caracteres no máximo e 19 caracteres no minimo.
Se seu ip é maior ou menor que 19 caracteres nao tem problema, crie 2 IPs ( no-ip ) , um vai ser o ip do seu server que você usará para publica-lo em sites, foruns ,etc.
Outro vai ser para você coloca-lo em seu Cliente , que , lógico você terá de colocar um IP com 19 caracteres como seuserver.no-ip.biz.
Pronto você terá dois IPs , um para divulgar , outro para o seu cliente !
Agora que você ja tem o seu ip pronto é hora de editar a imagem do tibia !
Para isso você irá precisar do PIC EDITOR.
Depois de ter baixado :
1º Clique em Arquivo...

2º Depois de encontrar o tibia.pic aperte EXTRAIR .

3º Como você deve ter notado , apareceu varios arquivos Bitmap. ( desde 0.bmp até 7.bmp )

4º Agora, edite o arquivo 0.bmp, ou o arquivo 3.bmp que contém alguns botões e barras do cliente !

5º Depois que você editar o arquivo salve e abra novamente o seu PIC EDITOR.

6º Clique em COMPILAR e pronto ! sua imagem foi trocada.

PS : Lembrando que a o arquivo de sua imagem tem que ter a extenção .BMP !
Se as letras do seu cliente ficarem embaralhadas , você precisará baixar um path de imagens para coloca-lo em sua pic! (Download)
Agora que você ja tem o seu Cliente prontinho que tal traduzir o seu cliente para o português ?
Entao vamos la!
Você irá precisar do XVI32 ( Download aqui)
1º Depois de ter baixado ele abra ele, vai em FILE , OPEN e selecione o seu cliente ( tibia.exe )

2º Depois que você abrir o tibia.exe você verá algo como isto .

3º Para tradurzimos teremos que procurar pela palavra desejada.
4º Presione CTRL + F4

Desmarque a opção Case Sensitive
Marque também a opção: Text String
Pronto , agora você pode procurar pela palavra desejada.
Vamos traduzir a palavra Enter Game
Quando você achar a palavra, você pode começar a traduzir !
E no final é só salvar !
Nem todos os caracteres podem ser traduzidos.
Você não pode adicionar espaços nem apagar.
Acho que deu pra entender como funciona ne?
OBS : Recomendo que façam o backup do Tibia.exe !